A Smalley apresenta os novos anéis de retenção Hoopster Os anéis Hoopster se encaixam em canais muito mais rasos do que os anéis de retenção regulares. O perfil baixo, a circularidade precisa e o tamanho radial pequeno permitem que os anéis Hoopster sejam componentes discretos no conjunto. Os anéis de retenção Hoopster são adequados tanto para cargas leves quanto pesadas e ideais para cilindros com parede fina. Uma vantagem adicional do anel Hoopster é o seu potencial para uma capacidade alta de carga axial.

スモーリー社は、新しいフープスター リテーニング リングを発表しました。フープスター リングは、通常のスナップ リングよりもより浅い溝に収まります。 フープスターの低プロファイル、精密な真円度および小さな半径方向のサイズにより、アッセンブリの目立たないコンポーネントとなります。フープスター リテーニング リングは、軽荷重から重荷重に適しており、壁の薄い筒などに最適です。フープスターの更なる利点は、その高耐推力性です。半径方向のプロファイルが薄いので、従来のリテーニング リングのようにねじれたり変形したりしません。 フープスター リテーニング リングは、特別な工具を使わずに簡単に取り付けられます。ヤードポンド法のサイズは ¾ インチから 3 インチまで在庫管理されており、カーボンおよび 302 ステンレス スチール製があります。特別部品は、No-Tooling-Charges™（金型不要の）で製造できます。 スモーリー社は、型番および素材オプションを含む新しいカタログの付録にフープスター リテーニング リングの完全な情報を記載しています。

Smalley presenta sus nuevos anillos de retención Hoopster Los anillos Hoopster se ajustan a ranuras mucho menos profundas que los anillos elásticos o los anillos de retención ordinarios. El bajo perfil, la circularidad precisa y el pequeño tamaño radial de los anillos Hoopster los convierten en un componente no obstructivo de los conjuntos en los que se instalan. Los anillos de retención Hoopster son adecuados para cargas entre ligeras y pesadas y constituyen una solución idónea para tubos de pared fina.

Smalley führt neue Hoopster Sicherungsringe ein. Hoopster Sicherungsringe passen in viel geringere Nuttiefen als herkömmliche Schnapp- oder Sicherungsringe.

Smalley 引入了全新的 Hoopster 弹性挡圈。 相比于常规的卡扣挡圈或弹性挡圈，Hoopster 挡圈可放入更浅的凹槽中。

Hoopster 挡圈的低径向剖面、精确圆度和小半径尺寸使其可以成为装置中不引人注目的组件。 Hoopster 弹性挡圈适合于轻负荷和重负荷，并且是薄壁圆管的理想选择。 Hoopster 的附加优点是其具备高承载能力的潜力。 低径向剖面使该挡圈不会像传统弹性挡圈那样，在重负荷下扭曲或变形。

Hoopster 弹性挡圈可在不借助特殊工具的情况下轻松安装。 我们备有从 3/4" 到 3" 的标准尺寸挡圈，并且以碳素钢和 302 不锈钢为原料提供产品。 我们可以通过 No-Tooling-Charges(tm)（无模具成本）方式制作特殊产品。

Smalley 提供了关于 Hoopster 弹性挡圈的完整信息，包括带有零件号和材料选项的 全新目录 补充材料。

Smalley lance une nouvelle gamme d'anneaux d'arrêt Hoopster. Les anneaux Hoopster sont conçus pour des gorges beaucoup moins profondes que les anneaux expansifs ou les anneaux d'arrêt conventionnels.

Smalley introduces new Hoopster Retaining Rings. Hoopster rings fit into much shallower grooves than regular snap rings or retaining rings.

The Hoopster’s low profile, precision circularity and small radial size allow it to be an unobtrusive component in an assembly. Hoopster Retaining Rings are suitable for light to heavy loads and are ideal for thin wall tubes. An additional advantage of the Hoopster is its potential for high thrust capacity. The low radial profile will not twist or deform under load as with conventional retaining rings.

Golfringveren van Smalley worden gebruikt door schoenproducenten voor vulling in de zolen van zowel sportschoenen als vrijetijdsschoenen.

As molas onduladas da Smalley são usadas por fabricantes de calçados para amortecer a sola de calçados esportivos e casuais. As molas onduladas são usadas em lugar das molas helicoidais convencionais devido a resultarem em economia de espaço e por terem um design mais leve. As molas onduladas, que tem metade da altura das molas helicoidais, oferecem uma carga repetível precisa tanto nos calcanhares quanto na sola do pé.

靴メーカーは、アスレチックおよびカジュアル シューズの両方で、靴底のクッションのためにスモーリー ウェーブ スプリングを使用しています。 ウェーブ スプリングが使われているのは、従来のコイル スプリングと比較しての空間の節約性に優れ、軽量デザインであることが理由です。コイル スプリングの半分の高さしかないウェーブ スプリングは、靴の踵および母子球部の両方に正確な反復荷重を提供します。踵に埋め込まれた単巻クレスト トゥ クレスト ウェーブ スプリングおよび母子球部に平行して埋め込まれた 2 本のウェーブ スプリングにより、運動で発生した衝撃を吸収して、間接へのストレスを軽減します。 このスプリングは、靴の磨耗に対比する寿命を持つように特別に設計されています。スモーリー ウェーブ スプリングは、スプリングの寿命が尽きるまで、正確で反復性のある荷重を提供します。スプリングは、靴そのものよりも寿命が長くなるように設計されています。 スプリングはさらに太い線と軸方向の壁により、スプリングの位置を保つ案内軸を最小限にしながらも、スプリング自体が内部で圧縮されます。在庫から入手可能な 17-7 ステンレス スチールにより、環境からの保護と同時に見た目が好ましいデザインの両方を提供しています。